domingo, 1 de marzo de 2009
:::Materias de Primer Año en Inglés:::
--->Fonética y Fonología Inglesa I: Los objetivos generales que busca esta asignatura son por un lado, que los estudiantes adquieran las herramientas necesarias para mejorar su pronunciación; por otro lado, que se entrenen en el uso dle alfabeto fonético; y la promoción de análisis del propio discurso y comprensión/análisis de discursos de terceros.
Esta es una materia anual, y requiere la aprobación de dos exámenes parciales, y la aprobación de tres trabajos prácticos orales.
--->Derecho I: Esta materia tiene como finalidad la introducción de los alumnos en los conceptos esenciales del derecho argentino y en el lenguaje jurídico en español para su aplicación en las asignaturas específicas de traducción. Se tratan las nociones y fundamentos básicos del derecho público, normas constitucionales y administrativas argentinas referidas a los aspectos económicos, financieros, comerciales, tributarios, presupuestarios y arancelarios, entre otros temas. La evaluación consiste en dos exámenes parciales, y un trabajo final.
--->Gramática Inglesa I: En esta asignatura se tiene como fin que el estudiante se familiarice con los modelos teóricos que permiten definir el concepto de gramática como las unidades de análisis de la lengua. También, que se tome conciencia sobre las propiedades morfológicas, semánticas y sintácticas de dichas unidades para la Lengua Inglesa, y se desarrolle la capacidad de analizar estructuras sintácticas de la Lengua Inglesa de forma detallada. A su vez, se busca que el estudiante descubra en el estudio de la gramática una herramienta útil en las tareas de traducción y la enseñanza de la lengua extranjera, y que se interese en la investigación lingüística.
Esta materia se aprueba con dos exámenes parciales. Es una materia cuyo régimen de curso consiste en 4 horas semanales de teóricos y 2 horas semanales de trabajos prácticos.
--->Introducción a la lengua y la comunicación: En esta materia se busca que los estudiantes conozcamos la problemática del estudio del lenguaje, y se reflexione sobre los modelos teóricos que conforman las llamadas "Ciencias del Lenguaje". Otros objetivos que se buscan alcanzar son: la comprensión de aspectos claves referidos a la estructura, uso y función de la lengua materna; el desarrollo de estrategias de lectura y comprensión de textos; la adquisición de conocimientos a fin de comprender una segunda lengua y literatura.
Régimen de Curso y Evaluación: 4 horas semanales de teóricos y dos horas de trabajos prácticos. Se deberán aprobar dos exámenes parciales a lo largo del cuatrimestre.
jueves, 26 de febrero de 2009
INGRESANTES A LAS CARRERAS DE TRADUCTORADO PÚBLICO NACIONAL EN LENGUA FRANCESA/INGLESA Y AL PROFESORADO EN LENGUA Y LITERATURAS FRANCESAS-INGLESAS
AÑO LECTIVO 2009
Director del Departamento: Mgter. Leticia Móccero
Secretaria: Prof. Paola Soledad Rosica
Administrativa: Susana del Río - Fiorella Magri
Horario de atención: consultar en la cartelera
Se recomienda consultar la página web (www.fahce.unlp.edu.ar) y la cartelera del Departamento periódicamente.
Inscripción en las asignaturas anuales y 1º cuatrimestre
Se informa que los Ingresantes 2009 cursarán por el Plan 2002:
Introducción a los Estudios del lenguaje y la Comunicación (1er Cuatrimestre)
Derecho 1 Aplicado a la Traducción (1er cuatrimestre)
Fonética y Fonología Inglesa 1 (anual)
Lengua Inglesa 1 (anual)
Fonética Francesa 1 (anual)
Lengua Francesa 1 (anual)
Gramática Francesa 1 (anual)
Gramática Inglesa 1 (2do cuatrimestre)
Literatura Argentina I o II (2do cuatrimestre)
o
Literatura Latinoamericana I o II (2do cuatrimestre)
Los horarios de las materias de podrán consultar en la cartelera del Departamento a partir del 26 de febrero.
Nota: Los alumnos deberán elegir entre 1) Introducción a
· Los alumnos deberán cursar obligatoriamente las clases de Trabajos Prácticos.
· Las clases de los profesores Titulares y Adjuntos de las materias que tienen clases prácticas a cargo de Ayudantes no son obligatorias. Las clases de los profesores Titulares y Adjuntos de las materias que no tienen clases prácticas a cargo de ayudantes son obligatorias.
Programas y Lecturas
Comienzo de clases
Confirmar en el Departamento de Letras (5to piso) la fecha de inicio de las materias correspondientes a dicho Departamento.
INFORMACION PARA INGRESANTES 2009 QUE NO ALCANZARON OBJETIVOS MÍNIMOS EN EL CURSO INTRODUCTORIO
INGLÉS
FRANCÉS
Los alumnos que cumplieron con los requisitos de asistencia del Curso Introductorio pero que no alcanzaron los objetivos mínimos, tendrán la posibilidad de realizar tutorías a cargo de un profesor de la carrera.
miércoles, 18 de febrero de 2009
Taller de Ambientación Universitaria
Ingresante... ¿y ahora qué?
¿Cómo hago...?
Libreta de estudiante
Para obtener la Libreta los alumnos deberán:
- Haber presentado la fotocopia del título secundario
- Entregar una foto tipo carnet
- Presentar el comprobante de inscripción a la carrera correspondiente
- Traer una lapicera para completar la libreta.
Solicitud de certificados - alumnos
CERTIFICADO DE ALUMNOS REGULAR: Demora cinco (5) días hábiles, contados a partir del día siguiente de haberlo solicitado.
CERTIFICADO DE HABER RENDIDO EXAMEN FINAL Ó PARCIAL:
PARCIAL: La certificación firmada por el profesor que tomó el examen parcial, deberá estar firmada y sellada por el Secretario del Departamento Docente al cual pertenece la asignatura en cuestión.
FINAL: El alumno podrá solicitar certificado de haber rendido examen final a partir del momento en que la Dirección de Enseñanza cuente con el acta respectiva.
CERTIFICADOS ANALÍTICOS, PROMEDIO PARCIAL GENERAL Y PORCENTAJE DE MATERIAS APROBADAS: Se le solicitará a los alumnos los siguientes requisitos: Legajo, Apellido, Nombres y Carrera. Se aclara que este tipo de certificación demora 20 días.
CERTIFICADO ANALÍTICO Y PROMEDIO GENERAL (DE LOS EGRESADOS RECIENTEMENTE): Este certificado el alumno lo podrá obtener a partir del momento en que su trámite de título pasa de la Dirección de Enseñanza a la firma de las autoridades de la Facultad.
Inscripción para rendir examen final
Inscripción a cursadas - 1er cuatrimestre
SEMANA DEL 2 AL 6 DE MARZO
1) EN EL PRIMER PISO DE LA FACULTAD (de 9 a 18 hs):
Los alumnos de:
Ø Educación Física (consultar en cartelera de la SAE por las materias que inscriben en otras fechas y lugares)
Ø Sociología
Ø Profesorados en Ciencias Jurídicas, Médicas y Económicas
2) EN EL DEPARTAMENTO RESPECTIVO (en horarios a confirmar):
Los alumnos de:
Ø Bibliotecología
Ø Ciencias de la Educación
Ø Ciencias Exactas y Naturales
Ø Filosofía
Ø Geografía
Ø Historia
Ø Lenguas Modernas
Ø Letras
IMPORTANTE:
El alumno se inscribe en un solo lugar (según la CARRERA a la que pertenece, de acuerdo a lo que se indica arriba), en todas las materias que tiene que cursar según su plan de estudios, aunque éstas sean de otro departamento o del Bloque Pedagógico.
ALUMNOS DE OTRAS FACULTADES:
Deben dirigirse al primer piso o al Departamento respectivo, según a qué carrera pertenezca la materia en la que se inscriben.
3) POR INTERNET
Para anotarse por Internet hay que contar con una clave personal que, junto con el número de legajo, permite acceder al sistema. Dicha clave puede solicitarse en la SAE (Secretaría de Asuntos Estudiantiles, 1º piso). Para hacerlo es imprescindible concurrir personalmente con Libreta de Estudiante o con DNI.
Inscripción por Internet desde la página:
http://inscripciones.fahce.unlp.edu.ar
Esta opción estará habilitada en la semana en que se realiza la inscripción.
La inscripción NO es personal, pero quien inscriba a otra persona debe tener su número de legajo y su número de DNI.
Importante:
· Quienes ya obtuvieron su clave con su número de legajo a través de la SAE, no necesitan volver a solicitarla, ya que la misma sigue teniendo validez (se trata de una clave numérica de 5 dígitos). Quienes hayan perdido la clave, pueden volver a pedirla en la SAE.
· Ingresantes 2008: pueden inscribirse por Internet quienes ya tengan número de legajo (podrán solicitar su clave a partir del 19 de junio)
. Excepciones: Educación Física 1, 2 y 3, Teoría de la Educación Física 1: la inscripción será realizada por las cátedras, antes de las vacaciones de invierno, en fechas y horarios a confirmar.
Calendario Académico 2009
PRIMER CUATRIMESTRE
COMIENZO DE CLASES: semana del 23 al 27 de marzo FINALIZACIÓN DE LAS CLASES: semana del 6 al 10 de julio
TURNOS | FECHA DE INSCRIPCIÓN | MESA DE EXAMEN | LETRA SORTEADA |
MARZO | 2 al 6 de marzo | 16 al 20 de marzo | T |
ABRIL | 13 al 17 de abril | 27 abril al 1ro. de mayo* | N |
MAYO | 18 al 22 de mayo | 1 al 5 de junio | O |
* Las mesas de examen previstas para el 1ro. de mayo, feriado nacional, se pasarán al lunes 4 de mayo según lo reglamentado.
RECESO DE INVIERNO: del 20 al 31 de julio (según información oficial provincia de Buenos Aires)
martes, 16 de diciembre de 2008
:::Ingresantes 2009:::
- La inscripción de aspirantes a ingresar en la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación comienza durante mes de noviembre y se extiende hasta diciembre de cada año (excepto para los pasantes interuniversitarios).
- Durante los días de inscripción se entregarán números a las 7.30 hs., los cuales serán validos SOLAMENTE para el día en que se los retira. (Es suficiente llegar solo unos minutos antes para conseguir el número)
- Durante la semana del 9 al 12 de diciembre los números se entregarán en el aula E1 (entrepiso), mientras que, del 15 al 16 de diciembre se darán en el aula E2 (entrepiso) 17 al 19 en el aula 104 (primer piso).y del
- Se les comunica a los aspirantes a ingresar que solamente se podrán inscribir en una sola carrera universitaria por año y las planillas de inscripción tendrán carácter de declaración jurada.
- Importante:
- Sin la documentación solicitada en cada caso no se podrá realizar la inscripción.
- Traer una lapicera para completar las planillas de ingreso.
Fecha de inscripción : 17 de noviembre de 2008 al 19 de diciembre 2008
